Technological constraints to energy-related carbon emissions and economic growth decoupling: A retrospective and prospective analysis