Acute lung injury: is volume the question?