On overconvergent isocrystals and $F$-isocrystals of rank one