Weingarten surfaces and sine-Gordon equation