K-vacancy production in heavy-ion collisions. II. Multiple- and single-collision excitation in the 2psigma molecular orbital. [12 to 470 MeV range]