Modeling of Microstructure Evolution in Metallic Multilayers with Immiscible Constituents