Loss of connectivity in a highly fragmented tropical landscape: use of ecological processes as functional indicators of biodiverity decline