On the Spread-Out Limit for Bond and Continuum Percolation