E/sub 6/ model with composite muon and tau families