The effect of nitrite correction on the evaluation of the rate of nitrate utilization under anoxic conditions