Designing Software Instruments for Analysis and Visualization of Data Relevant to Playing Educational Video Games