Accessing strongly-coupled systems without compromising them