Success and Dominance in Ecosystems: The Case of the Social Insects