Multi-Hamiltonian structures for r-matrix systems