The diffuselet concept for scalar mixing