Characterization of silty to fine‐sandy sediments with SH waves: full waveform inversion in comparison with other geophysical methods