Peer‐to‐peer accommodation: A meta‐analysis of factors affecting customer satisfaction and loyalty