Dimerization of mammalian kinesin-3 motors results in superprocessive motion