Effects of a family-based lifestyle intervention on co-physical activity and other health-related outcomes of fathers and their children: the ‘Run Daddy Run’ intervention