Dominant Role of Nucleotide Substitution in the Diversification of Serotype 3 Pneumococci over Decades and during a Single Infection