Inelastic scattering of neutron-rich Ni and Zn isotopes off a proton target