Dust Migration and Morphology in Optically Thin Circumstellar Gas Disks