The off-fault deformation on the North Anatolian Fault zone and assessment of slip rate from carbonate veins