Uniformization of small 3-orbifolds