Inferential eye movement control while following dynamic gaze