Evolutionary and functional morphology of the knee in fossil and extant horses (Equidae)