Eight-color photometry of Hyperion, Iapetus, and Phoebe