A new high-precision strong lensing model of the galaxy cluster MACS J0416.1−2403