Analysis of the flow patterns on the fore-body section of a sounding vehicle in the transonic regime