Reducing Ground-based Astrometric Errors with Gaia and Gaussian Processes