Nanobubble-Assisted Flotation of Apatite Tailings: Insights on Beneficiation Options