On the reliability of the structure of the low corona as derived from flash spectra