Trajectory and risk factors for chemotherapy‐induced nausea and vomiting in Asian patients with head and neck cancer