Metabolic Remodeling of Cell‐Surface Sialic Acids: Principles, Applications, and Recent Advances