A coupled fluid layer–rigid disk–poroelastic half-space vibration problem