On the origin of the band structure observed in the collision-induced absorption bands of CO2