Lyotropic and Thermotropic Phase Behavior of Hydrated Monoacylglycerols: Structure Characterization of Monovaccenin†