IgG4‐related (neurologic) disease: diagnostic challenges, clinical clues and expanding spectrum