Head trauma and brain tumours revisited