Evidence of Autoinducer-Dependent and -Independent Heterogeneous Gene Expression in Sinorhizobium fredii NGR234