Selective migration of low and medium molecular weight hydrocarbons in petroleum-contaminated terrestrial environments