Orthogonality and its approximation in the analysis of asymmetry