The spatial arrangement of reefs alters the ecological patterns of fauna between interspersed algal habitats