Interpretation of and simple formulas for some key linear functionals of the foliage angle distribution