Contrasting anisotropy of velocity and electric/dielectric response in the Marcellus and Utica Shales