Making Sense of Approximate Decoherence