Bhabha first-order wave equations. II. Mass and spin composition, Hamiltonians, and general Sakata-Taketani reductions