Arsenic incorporation kinetics in GaAs(001) homoepitaxy revisited