Investigation on Energy Transfer and Luminescent Properties of K3Gd(PO4)2:RE3+ (RE = Eu, Tb) Under UV and VUV Excitation