The Golgi complex and the sorting of membrane and secreted proteins